简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Répression : responsabilité pénale des entreprises, accords de poursuites différées et coopération transfrontalière : synthèse

Lire l’édition PDF (2 pages)

Le droit singapourien traite les sociétés comme des personnes capables de commettre presque toute infraction et leur impute le comportement et la connaissance de leurs administrateurs, employés et mandataires selon les règles d'imputation de la common law reprises de l'arrêt Meridian et selon des dispositions légales telles que la section 73 du CDSA (Corruption, Drug Trafficking and Other Serious Crimes (Confiscation of Benefits) Act). Les amendes encourues en cas de condamnation étant modestes, les sommes importantes dans les affaires visant des entreprises sont désormais imposées par des règlements négociés, d'abord par l'avertissement conditionnel adressé à Keppel Offshore & Marine en 2017, puis par le régime des poursuites différées introduit en 2018 dans la partie 7A du Criminal Procedure Code. Le premier accord de poursuites différées, conclu avec Seatrium le 30 juillet 2025 et approuvé par la High Court le 24 avril 2026, a imposé une pénalité de 110 millions de dollars US, une certification ISO 37001 et un devoir de coopération avec les autorités étrangères, tout en permettant l'imputation des paiements effectués au Brésil. La coopération avec les autorités étrangères repose sur le Mutual Assistance in Criminal Matters Act 2000, l'Extradition Act 1968 et les dispositions du CDSA sur la confiscation, qui atteignent les biens situés à l'étranger et permettent la confiscation contre des fugitifs ainsi que l'enregistrement de décisions étrangères. Les affaires Keppel et 1MDB montrent à la fois la force d'une répression coordonnée visant les entreprises et ses limites lorsque les personnes physiques, les témoins et les preuves se trouvent dans d'autres pays.

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.