简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

La registered foreign company

Lire l’édition PDF (2 pages)

Une société étrangère qui établit un lieu d'activité ou exerce une activité à Singapour doit s'enregistrer en vertu de la Part 11 du Companies Act dans un délai d'un mois et désigner au moins un représentant autorisé ayant sa résidence habituelle à Singapour.1 La registered foreign company est la succursale singapourienne d'une AG suisse. Elle dépose chaque année les comptes de la société mère auprès de l'ACRA, ce qui expose les chiffres du groupe suisse à la consultation publique. Elle est imposée sur ses bénéfices de source singapourienne comme une société non résidente, sans bénéficier elle-même des conventions fiscales.2 La MAS n'octroie pas de licences de services de paiement à des sociétés étrangères, sauf dans des catégories restreintes. Le régime DTSP de la partie K, chapitre V, a rendu précaire la situation des sociétés étrangères qui servent des clients depuis Singapour.3 Pour ces raisons, les groupes suisses utilisent la succursale pour des bureaux de représentation et des équipes de recherche, et presque jamais pour une activité en contact avec la clientèle.

Notes

  1. Companies Act 1967, sections 365 à 368 (enregistrement des sociétés étrangères) et section 368(1)(e) (représentant autorisé ayant sa résidence habituelle à Singapour). ↩
  2. Companies Act 1967, section 373 (dépôt du bilan et des comptes de la société étrangère) ; Income Tax Act 1947, section 10(1) et section 12 (source des revenus d'une activité exercée à Singapour). ↩
  3. Payment Services Act 2019 (2020 Rev. Ed.), section 6(4) (le demandeur d'une licence de standard ou de major payment institution doit être une société constituée à Singapour ou une société étrangère enregistrée en vertu du Companies Act disposant d'un établissement permanent) ; Financial Services and Markets Act 2022, Part 9. Partie K, chapitres I et V. ↩

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.