简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Lire les sept axes ensemble

Lire l’édition PDF (3 pages)

Aucun lecteur ne choisira une place sur la base d'un seul axe. Les axes interagissent, et ces interactions comptent souvent davantage que le contenu des cases. Trois schémas reviennent dans la pratique.

Le premier schéma concerne l'émetteur de jetons. La sécurité juridique du droit privé suisse (premier axe) et l'absence d'autorisation pour l'émission propre (deuxième axe) se combinent avec la voie de la fondation et son exonération fiscale (cinquième axe) pour faire de Zoug le siège naturel de la trésorerie d'un protocole. La qualification de bien retenue à Singapour apporte peu à un émetteur, son régime DTSP ferme la porte au modèle exclusivement tourné vers l'étranger et sa « fondation » sous forme de company limited by guarantee ne bénéficie pas de l'exonération fiscale. L'émetteur dont la clientèle est européenne ou suisse tend donc à émettre depuis Zoug et à distribuer par Singapour.

Le deuxième schéma concerne le dépositaire et la plateforme d'échange. Ici, le trust légal singapourien et la culture de l'exécution de Singapour (troisième et sixième axes) offrent aux clients une protection que le droit suisse n'égale qu'en cas de faillite, et le modèle d'autorité unique de la Monetary Authority of Singapore (MAS, l'autorité monétaire et de surveillance financière) donne à l'opérateur un seul interlocuteur. La Suisse offre l'autorisation fintech et la voie de l'OAR, moins coûteuses et plus rapides, mais une plateforme d'échange suisse qui veut une clientèle de détail asiatique a de toute façon besoin d'une licence singapourienne. La plateforme qui vise sérieusement l'Asie obtient donc sa licence à Singapour et conserve Zoug comme base européenne et institutionnelle.

Le troisième schéma concerne la personne physique. Pour le détenteur qui veut conserver ses gains, les deux systèmes répondent présent (cinquième axe), mais la Suisse prélève un impôt sur la fortune et offre l'imposition d'après la dépense, tandis que Singapour n'impose pas la fortune et impose le négoce. Les axes décisifs sont alors le sixième et le septième : le détenteur qui craint le vol apprécie les instruments de recouvrement singapouriens, tandis que le détenteur qui a des enfants et un domicile suisse doit organiser sa planification en tenant compte de la réserve héréditaire. La partie P traduit ces schémas en structures.

LecteurAxes décisifsTendance au 30 juin 2026
Émetteur d'un protocole1, 2, 5Fondation zougoise et distributeur singapourien
Plateforme d'échange ou dépositaire2, 3, 4, 6MPI singapourienne et entité suisse affiliée à un OAR ou titulaire d'une autorisation fintech
Gestionnaire de fonds2, 5VCC singapourienne avec section 13O/13U ; L-QIF suisse pour les investisseurs européens
Family office5, 6, 7Dépend de la résidence du bénéficiaire principal ; voir la partie P, chapitres I et VII
Émetteur de stablecoins2, 3Aucune des deux places à elle seule ; voir le chapitre VI ci-dessous

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.