简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

L’Economic Development Board et la stratégie de survie

Lire l’édition PDF (3 pages)

En octobre 1960, une équipe d’experts envoyée par les Nations unies entreprit l’étude d’une petite île dont le gouvernement était en fonction depuis à peine plus d’un an. Singapour disposait d’un port, d’une longue tradition commerciale et d’une garnison militaire britannique. Elle comptait peu d’usines, une population en forte croissance et un taux de chômage que les experts situaient à deux chiffres. Leur chef, l’économiste néerlandais Albert Winsemius, allait rester le conseiller économique du gouvernement pendant plus de deux décennies. L’institution que recommanda la mission, l’Economic Development Board, fut créée le 1er août 1961 et existe toujours aujourd’hui.

Ce chapitre examine comment l’État de Singapour entreprit de créer des emplois par l’industrialisation et pourquoi il choisit le capital étranger comme moteur de cette stratégie. Il commence par la mission des Nations unies et la fondation de l’EDB. Il suit ensuite le virage vers l’investissement multinational après 1965, le choc du retrait militaire britannique annoncé en 1967 et 1968, ainsi que les instruments par lesquels le gouvernement remodela les relations de travail et la propriété foncière. Les dernières sections rassemblent ces fils autour d’un thème unique : l’État en architecte des marchés, un rôle que la place financière allait hériter de l’usine.

Le chapitre n’a pas d’équivalent exact dans le volume consacré à Genève, et cette absence est en elle-même instructive. La place financière genevoise est née des maisons de banque privée, des réseaux protestants et de l’ordre juridique fédéral, dans un canton qui a longtemps préféré la discrétion à une planification économique explicite. L’économie moderne de Singapour a été conçue par un petit groupe de ministres et de hauts fonctionnaires qui considéraient la promotion des investissements comme une question de survie nationale. La comparaison en fin de chapitre revient sur cette différence. Elle explique aussi pourquoi le style réglementaire examiné dans la partie E, avec ses agences puissantes et son dialogue étroit entre l’État et les entreprises, plonge ses racines dans les années 1960.

L’essentiel

Une mission d’étude industrielle des Nations unies dirigée par Albert Winsemius travailla à Singapour à partir d’octobre 1960 et recommanda un programme d’industrialisation destiné à résorber le chômage de masse, publié en juin 1961 sous le titre A Proposed Industrialisation Programme for the State of Singapore. L’Economic Development Board commença ses activités le 1er août 1961, doté d’un capital de 100 millions de dollars pour la période 1961 à 1964 et chargé d’aménager la zone industrielle de Jurong. Après la séparation d’avec la Malaisie en 1965, la stratégie passa d’un marché commun protégé à une industrie d’exportation portée par des entreprises multinationales, soutenue par les exonérations fiscales temporaires du statut de pionnier, l’Economic Expansion Incentives (Relief from Income Tax) Act 1967 et l’arrivée de groupes électroniques tels que Texas Instruments. La décision britannique de retirer ses forces, qui représentaient environ un cinquième de l’économie, fut compensée par la reconversion des bases en chantiers navals et en terrains industriels. La législation du travail de 1968, le National Wages Council de 1972 et le Land Acquisition Act 1966 donnèrent à l’État la maîtrise des deux ressources les plus rares d’une petite île, la main-d’œuvre et le sol.

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.