简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

La diplomatie d’un petit État : l’ASEAN et l’équilibre stratégique : conséquences pratiques

Lire l’édition PDF (4 pages)

Pour les institutions établies à Singapour

Pour les banques, les gestionnaires d’actifs et les sociétés fiduciaires, la politique étrangère de Singapour crée à la fois des opportunités et des obligations. Les accords commerciaux et le réseau de conventions fiscales font de la ville une base favorable pour l’investissement régional et pour la gestion d’avoirs détenus dans toute l’Asie. Sa capacité de rassemblement et sa réputation de constance aident à attirer des clients de pays qui peuvent être en tension les uns avec les autres. Chacun de ces avantages dépend de la conduite propre de l’institution. Une institution qui n’applique pas les sanctions singapouriennes, ou qui devient le canal d’un scandale, porte atteinte à la réputation dont dépend toute la place, comme l’ont montré les affaires décrites au chapitre E.VI.

Les institutions doivent donc traiter l’évolution géopolitique comme une question de conformité autant que comme une question commerciale. Une modification des mesures singapouriennes, des contrôles américains à l’exportation ou des sanctions de l’Union européenne peut changer du jour au lendemain le périmètre des activités autorisées. Les sanctions contre la Russie en 2022 ont obligé les banques à identifier en quelques jours leurs expositions envers quatre institutions nommément désignées et à geler des avoirs détenus depuis des années.

Pour les clients et leurs conseillers

Pour les clients, la conséquence pratique est la nécessité de comprendre ce que la position diplomatique de Singapour implique pour leurs avoirs. Singapour protège la propriété en vertu de son propre droit et ne gèlera pas d’avoirs pour des raisons politiques sans base légale. Elle appliquera les sanctions des Nations unies et ses propres mesures autonomes. Ses institutions respecteront aussi les régimes étrangers lorsque leurs activités l’exigent. Un client originaire d’un pays soumis à des sanctions, ou susceptible de le devenir, doit évaluer ce risque à l’avance.

Les clients ont aussi intérêt à tirer parti des possibilités qu’offrent les réseaux commerciaux et fiscaux. Une société holding ou un fonds établi à Singapour peut bénéficier de la protection conventionnelle lorsqu’il investit dans la région. Les accords de libre-échange peuvent protéger les investissements dans les pays partenaires. Le choix de Singapour comme siège de l’arbitrage ou d’une clause de médiation permet de s’appuyer sur la réputation de neutralité de la ville en matière de règlement des différends.

La liste de contrôle suivante résume les points que les institutions et les clients devraient examiner :

  • Identifier les juridictions concernées par la structure ou la transaction et vérifier les relations de Singapour avec chacune d’elles, y compris d’éventuelles sanctions ou mesures de contrôle des exportations.
  • Vérifier si la transaction ou le client relève des sanctions des Nations unies, des mesures autonomes singapouriennes de 2022 ou de régimes étrangers applicables à l’institution en raison de sa monnaie, de son personnel ou de sa structure de groupe.
  • Vérifier si une convention de double imposition avec le pays d’investissement s’applique et si ses conditions de résidence et de substance sont remplies.
  • Examiner si un accord de libre-échange ou d’investissement protège l’investissement et quel mécanisme de règlement des différends il prévoit.
  • Évaluer l’effet d’une détérioration des relations entre les États-Unis et la Chine sur la structure, ses relations bancaires et son accès à la compensation en dollars.
  • Consigner l’évaluation géopolitique dans le dossier client et la mettre à jour au moins une fois par an ou après tout événement international important.
  • Choisir des clauses de règlement des différends qui s’appuient sur les institutions neutres de Singapour lorsque les cocontractants appartiennent à des camps politiques différents.

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.