简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

La diplomatie d’un petit État : l’ASEAN et l’équilibre stratégique : comparaison avec Genève et Hong Kong

Lire l’édition PDF (5 pages)

Neutralité et constance

La Suisse et Singapour sont deux petits États qui ont fait de leur politique étrangère un atout pour leur place financière. Leurs méthodes diffèrent. La Suisse jouit d’un statut de neutralité perpétuelle reconnu depuis 1815, qui a fait de Genève le siège naturel des organisations internationales et un lieu où les adversaires pouvaient se rencontrer. Singapour ne dispose d’aucun statut de ce genre. Elle s’est forgé à la place une réputation de constance, par ses accords de défense, son attachement au droit international et sa disposition à prendre position.

L’écart s’est réduit en 2022 lorsque, le 28 février, le Conseil fédéral suisse décida de reprendre intégralement les sanctions de l’Union européenne contre la Russie, une démarche que les commentateurs suisses jugèrent en rupture avec la pratique traditionnelle.1 Singapour annonça le même jour son intention d’imposer des sanctions et publia ses mesures le 5 mars 2022. Les deux États justifièrent leur décision par la gravité de la violation du droit international. Tous deux se demandent depuis jusqu’où un petit État doté d’une grande place financière peut aller dans l’application de mesures que ses voisins ou ses partenaires commerciaux ne partagent pas.

Les deux places restent différentes dans leur manière d’appliquer les sanctions. La Suisse reprend largement les mesures de l’Union européenne, son principal partenaire, de sorte que son régime suit celui d’un bloc voisin. Singapour conçoit ses propres mesures et les applique de façon restrictive, ce qui préserve sa liberté de manœuvre en Asie. Pour les clients, le régime plus étroit de Singapour peut être un avantage. Il les oblige aussi à comprendre que les régimes étrangers applicables à leurs banques peuvent être plus larges que celui de Singapour.

Accueillir la vie internationale

Genève a une longue avance comme ville hôte d’organisations internationales, ce que le volume consacré à Genève décrit en détail. Singapour accueille moins d’organisations, même si sa capacité de rassemblement s’est accrue avec le Shangri-La Dialogue, les sommets de 2015 et de 2018 et les bureaux régionaux décrits au chapitre F.V. La vie internationale de Genève est multilatérale et repose sur le système des Nations unies. Celle de Singapour est régionale et pragmatique, centrée sur l’Asie et sur les rencontres que les grandes puissances souhaitent tenir en terrain neutre.

Hong Kong et l’absence de politique étrangère

La comparaison avec Hong Kong est instructive d’une autre manière. Aux termes de l’article 13 de la Loi fondamentale (Basic Law), le gouvernement populaire central est responsable des affaires étrangères de la Région administrative spéciale de Hong Kong.2 L’article 151 permet à Hong Kong d’entretenir des relations et de conclure des accords dans les domaines économique, commercial, financier, monétaire et autres sous le nom de « Hong Kong, Chine ».3 Hong Kong peut donc mener une diplomatie économique. Elle ne peut pas se positionner entre Pékin et Washington, puisque son allégeance politique est fixée.

Cette différence structurelle explique en partie la concurrence entre les deux places qu’examine le chapitre K.III. Les clients qui recherchent une juridiction capable de prendre ses propres décisions dans un conflit entre grandes puissances trouvent à Singapour un État souverain doté de sa propre politique étrangère. Ceux qui recherchent la proximité de la Chine continentale trouvent à Hong Kong une place qui fait partie de la Chine. Dubaï, le troisième concurrent, appartient à une fédération dont la politique étrangère est conduite à Abou Dhabi, de sorte que sa position ressemble davantage à celle de Hong Kong qu’à celle de Singapour.

En chiffres

Indépendance : 9 août 1965. Admission aux Nations unies : 21 septembre 1965 (117e membre). Déclaration de Bangkok : 8 août 1967, cinq membres fondateurs. Onze membres depuis l’adhésion du Timor-Leste le 26 octobre 2025, population de l’ASEAN d’environ 683 millions d’habitants. Forum des petits États (Forum of Small States) : fondé en 1992, 108 membres. Global Governance Group : fondé en 2009, 30 membres. Arrêt de la Cour internationale de justice sur Pedra Branca : 23 mai 2008, douze voix contre quatre. Accord de libre-échange États-Unis-Singapour : signé le 6 mai 2003, en vigueur le 1er janvier 2004. CPTPP : en vigueur le 30 décembre 2018. RCEP : en vigueur le 1er janvier 2022, environ 30 % de la population et de la production mondiales. Accord de libre-échange UE-Singapour : en vigueur le 21 novembre 2019. Stock d’investissements de l’UE à Singapour : 249,8 milliards d’euros, stock d’investissements de Singapour dans l’UE : 273,9 milliards d’euros (2024). Accords de libre-échange en vigueur : 29 (août 2026). Conventions fiscales avec une centaine de juridictions. Commerce équivalant à environ 320 % du PIB (2020). Sanctions contre la Russie : 5 mars 2022, quatre banques russes désignées. Coût du sommet de 2018 pour Singapour : 16,3 millions de S$.

Notes

  1. Ressos, Genève, place financière internationale, partie H, chapitre III : décision du Conseil fédéral du 28 février 2022 de reprendre intégralement les sanctions de l’Union européenne contre la Russie, y compris le gel des avoirs, sur la base de la loi sur les embargos du 22 mars 2002 (RS 946.231). ↩
  2. Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region, article 13 (basiclaw.gov.hk, consulté en novembre 2026) : « The Central People's Government shall be responsible for the foreign affairs » relatives à la Région ; le ministère des Affaires étrangères établit un bureau à Hong Kong ; le gouvernement central autorise la Région à conduire elle-même les affaires extérieures pertinentes conformément à la Basic Law. ↩
  3. Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region, article 151 (basiclaw.gov.hk, consulté en novembre 2026) : la Région peut, de son propre chef et sous le nom de « Hong Kong, China », entretenir et développer des relations et conclure et mettre en œuvre des accords avec des États et régions étrangers et des organisations internationales compétentes dans les domaines appropriés, notamment économique, commercial, financier et monétaire. ↩

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.