简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Pourquoi ces questions sont plus difficiles pour les jetons

Lire l’édition PDF (2 pages)

Tout litige transfrontalier soulève trois questions. Quel tribunal est compétent ? Quelle loi s'applique ? Le jugement rendu sera-t-il reconnu là où se trouvent les actifs ou le défendeur ? Pour les biens immobiliers, les comptes bancaires et les actions, ces questions ont des réponses établies, fondées sur la localisation de l'actif. Un jeton n'a pas de localisation. Il existe sous forme d'inscription sur un registre répliqué sur des milliers d'ordinateurs dans des dizaines de pays, contrôlé par quiconque détient une clé qui peut elle-même être fractionnée entre des appareils situés en plusieurs endroits. Les tribunaux singapouriens ont dû répondre à la question de la localisation, car les chefs de compétence (jurisdictional gateways) des Rules of Court en dépendent. Ils y ont répondu en se référant à la résidence de la personne qui exerce le contrôle. Ce chapitre expose cette règle et ses conséquences, puis aborde la loi applicable, la reconnaissance des jugements entre Singapour et la Suisse, et l'arbitrage, qui constitue pour de nombreux contrats portant sur des crypto-actifs le seul for réaliste.

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.