简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Le trust, réponse singapourienne au risque de conservation

Lire l’édition PDF (2 pages)

Singapour n'a pas de règle légale de distraction des crypto-actifs en cas d'insolvabilité. Là où le droit suisse confère au client d'un dépositaire en faillite un droit direct à la restitution des jetons en vertu de l'art. 242a LP (partie D, chapitre IV), le droit singapourien pose une autre question. Le dépositaire détenait-il les jetons en trust pour le client ? Dans l'affirmative, les jetons n'ont jamais fait partie de la masse du dépositaire et le liquidateur doit les restituer. Dans la négative, le client est un créancier chirographaire titulaire d'une créance portant sur la valeur de ce qu'il a déposé. Toutes les insolvabilités de plateformes singapouriennes depuis 2022 ont tourné autour de cette question. La réponse du régulateur, en 2024, a été de rendre le trust obligatoire pour les dépositaires agréés. Ce chapitre expose le droit des trusts appliqué aux actifs numériques, les écueils sur lesquels des clients ont échoué dans la jurisprudence et ce que doit faire un trustee ou un dépositaire à Singapour.

Le point de départ est qu'un trust sur des crypto-actifs est possible. Depuis ByBit, il ne fait aucun doute qu'un jeton est une thing in action et peut donc constituer un bien en trust.1 La difficulté se situe ailleurs, dans les trois certitudes (three certainties) qu'exige tout express trust. Il faut une certitude quant à l'intention de constituer un trust, quant à son objet et quant à ses bénéficiaires. Chacune pose un problème propre aux crypto-actifs. L'intention se heurte à des conditions d'utilisation rédigées pour préserver la marge de manœuvre de la plateforme. L'objet se heurte aux portefeuilles omnibus dans lesquels sont regroupés les jetons de milliers de clients. Les bénéficiaires posent rarement problème pour un trust de conservation, puisqu'il s'agit des clients inscrits dans les livres de la plateforme. Ils en posent en revanche dans les trésoreries de protocoles et les structures de DAO, où la catégorie des bénéficiaires est ouverte.

Notes

  1. ByBit Fintech Ltd v Ho Kai Xin [2023] SGHC 199, §§ [36] et [42]–[44]. ↩

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.