简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Structurer entre les deux places

Lire l’édition PDF (3 pages)

Les parties précédentes décrivent séparément les deux ordres juridiques, puis les comparent axe par axe. La présente partie change de perspective. Elle s’adresse à un lecteur qui a déjà compris que la Suisse comme Singapour peuvent accueillir une activité dans les actifs numériques, un fonds, le patrimoine d’une famille ou un protocole, et qui doit maintenant choisir, combiner et ordonner. La question n’est plus de savoir ce que dit le droit. Il s’agit de savoir où vivre, quelle entité constituer, quelle licence demander en premier, où placer la trésorerie et dans quel ordre procéder, afin que rien de ce qui est fait au premier mois ne devienne un problème au dix-huitième.

Structurer entre les deux places revient rarement à choisir l’une contre l’autre. La plupart des groupes que j’ai conseillés au cours des cinq dernières années ont fini par être présents dans les deux, parce que les marchés qu’ils servent, le personnel qu’ils peuvent recruter et les banques prêtes à les accepter se répartissent entre elles. Tout l’art consiste à répartir les fonctions de manière que chacune se trouve là où son coût réglementaire, fiscal et opérationnel est le plus faible, tout en permettant au groupe dans son ensemble de se défendre contre le reproche d’être une structure de boîte aux lettres. La FINMA comme la MAS sont devenues expertes dans la détection des structures dépourvues de substance, et les deux administrations fiscales échangent des informations au moyen d’instruments qui n’existaient pas il y a dix ans.

Les dix chapitres suivent le cycle de vie d’un projet. Le chapitre I traite du fondateur en tant que personne physique, car la résidence personnelle est la décision qui conditionne toutes les autres. Les chapitres II et III portent sur le choix de l’entité dans chacune des places, le chapitre IV sur les modèles opérationnels d’un groupe présent sur les deux. Le chapitre V suit le lancement d’un jeton, de l’idée à la cotation. Les chapitres VI et VII sont consacrés aux fonds, aux gestionnaires d’actifs et aux clients privés. Le chapitre VIII traite de la planification successorale et le chapitre IX de la banque et des paiements. Le chapitre X raconte la fin de l’histoire : cession, sortie et liquidation ordonnée.

Tout au long de cette partie, les chiffres indiqués pour les frais, les seuils et les taux d’imposition sont ceux qui, à ma connaissance, s’appliquent au 30 juin 2026. Ils changent souvent. La boîte à outils pratique de la partie Q reprend les plus importants sous forme de listes de contrôle. Lorsque cette partie s’appuie sur l’analyse de fond d’une partie antérieure, elle y renvoie au lieu de la répéter.

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.