简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Vendre une entreprise suisse agréée

Lire l’édition PDF (4 pages)

Vente d'actions ou vente d'actifs

Une entreprise crypto suisse se vend de l'une de deux manières. Le transfert des actions ou parts de l'AG ou de la GmbH laisse en place les autorisations, les contrats et les relations clients. Le transfert d'actifs et de passifs fait passer l'entreprise dans l'entité propre de l'acquéreur. La vente d'actions est plus simple lorsque la cible détient une autorisation ou une affiliation à un OAR, car celles-ci sont attachées à l'entité et survivent à un changement de propriétaire, sous réserve des approbations décrites ci-dessous. La vente d'actifs est préférée lorsque l'acquéreur veut laisser derrière lui des passifs qu'il ne peut pas évaluer, ce qui, dans une entreprise crypto, signifie une exposition non révélée à des piratages, à des prétentions de clients et à des violations réglementaires d'exercices antérieurs. La loi sur la fusion (LFus) permet un transfert de patrimoine par un contrat unique inscrit au registre du commerce, qui transfère à l'acquéreur tous les actifs et passifs inventoriés sans cession individuelle, le transférant restant solidairement responsable pendant trois ans.1 Les contrats clients et les relations de conservation ne passent pas par ce mécanisme sans le consentement des clients lorsque le contrat est conclu intuitu personae, ce qui est le cas des contrats de conservation. La vente d'actifs d'un dépositaire exige donc soit le consentement de chaque client, soit un processus de migration dans lequel chaque client entre en relation avec l'acquéreur.

Approbations en cas de changement de contrôle

Les approbations dépendent du statut de la cible. Un établissement soumis à la LEFin (gestionnaire de fortune, trustee, gestionnaire de fortune collective, direction de fonds ou maison de titres) doit informer la FINMA avant qu'une personne acquière ou cède une participation qualifiée de 10 % ou plus, ou franchisse les seuils de 20, 33 ou 50 %. Les gestionnaires de fortune et les trustees sont dispensés de cette obligation d'annonce. Ils restent soumis à l'exigence générale de bonne réputation des détenteurs de participations qualifiées.2 Une banque doit obtenir l'approbation de la FINMA au titre de la LB pour un changement des détenteurs de participations qualifiées. L'autorisation fintech de l'art. 1b LB suit les règles bancaires.3 Un système de négociation fondé sur la TRD ou une autre infrastructure des marchés financiers est soumis à une obligation d'annonce et à l'examen de la FINMA en vertu de la LIMF.4 Un intermédiaire financier affilié à un OAR sans autorisation de la FINMA n'a besoin d'aucune approbation. Le règlement de l'OAR impose l'annonce des changements de détenteurs du contrôle et d'organes dirigeants, après quoi l'OAR peut procéder à un nouvel examen de l'honorabilité et des compétences.5

Lors de l'examen d'un changement de contrôle, la FINMA pose les questions qu'elle a posées lors de l'autorisation : qui sont les nouveaux détenteurs de participations qualifiées, d'où vient leur argent, quel est leur passé réglementaire et que comptent-ils faire de l'entreprise. Un acquéreur étranger qui n'est lui-même pas réglementé devra fournir davantage qu'un acquéreur réglementé. Un acquéreur qui entend modifier le modèle d'affaires devrait le dire, car l'autorisation a été accordée pour un modèle donné et un modèle différent peut nécessiter une nouvelle demande. L'examen dure deux à quatre mois pour un établissement soumis à la LEFin et davantage pour une banque.

Notes

  1. Loi sur la fusion (LFus), RS 221.301, art. 69 à 77 (transfert de patrimoine : contrat, inventaire, inscription au registre du commerce, transfert de plein droit lors de l'inscription) et art. 75 (responsabilité solidaire du transférant pendant trois ans). ↩
  2. LEFin, RS 954.1, art. 11 al. 4 à 7 (participations qualifiées ; annonce à la FINMA avant l'acquisition ou la cession et lors du franchissement des seuils de 20, 33 et 50 % ; dispense de l'obligation d'annonce pour les gestionnaires de fortune et les trustees selon l'al. 7). ↩
  3. LB, RS 952.0, art. 3 al. 2 let. cbis (les détenteurs de participations qualifiées doivent garantir que leur influence ne s'exerce pas au détriment d'une gestion prudente) et al. 5 (obligation d'annonce lors de l'acquisition ou de la cession d'une participation qualifiée et du franchissement de seuils) ; art. 1b al. 4 (application aux titulaires d'une autorisation fintech). ↩
  4. LIMF, RS 958.1, art. 9 al. 3 et al. 5 (annonce des participations qualifiées dans une infrastructure des marchés financiers). Partie E, chapitre V. ↩
  5. LBA, RS 955.0, art. 14 al. 2 (conditions d'affiliation, notamment la bonne réputation des personnes chargées de l'administration et de la gestion) ; VQF, règlement de l'organisme d'autorégulation, dans sa version révisée (annonce des changements de direction et de détenteurs du contrôle dans le délai prescrit). Partie F, chapitre I. ↩

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.