简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

La résidence à Singapour : le système territorial

Lire l’édition PDF (3 pages)

Singapour impose les personnes physiques sur les revenus réalisés à Singapour ou qui en proviennent ainsi que sur les revenus étrangers perçus à Singapour. Ces derniers sont toutefois exonérés pour les personnes physiques résidentes en vertu de la section 13(7A) de l’Income Tax Act 1947, sauf s’ils sont perçus par l’intermédiaire d’une société de personnes.1 Il n’existe pas d’impôt sur les gains en capital. Le fondateur résident à Singapour qui détient des jetons à titre d’investissement et les cède ne paie aucun impôt sur le gain, quel que soit le lieu de la plateforme d’échange et quelle que soit la banque où le produit est déposé. La différence structurelle avec la Suisse tient à l’absence d’impôt sur la fortune : une position importante non vendue ne coûte rien en impôt annuel tant qu’elle est détenue.

Les deux réserves sont, là encore, le négoce et l’emploi. L’Inland Revenue Authority of Singapore (IRAS, l’administration fiscale singapourienne) applique aux jetons numériques les badges of trade (indices de l’activité commerciale) de la même manière qu’à tout autre actif. Des transactions fréquentes, de courtes durées de détention, l’emprunt pour financer des achats et une organisation de type commercial indiquent un revenu de négoce imposable en vertu de la section 10(1)(a). Une longue durée de détention et une intention passive indiquent au contraire un produit en capital qui échappe à l’impôt.2 Les jetons reçus en contrepartie de services constituent un revenu pour leur bénéficiaire, à leur valeur de marché au moment de leur réception ou de la réalisation de la condition d’acquisition. Cela vaut pour l’allocation d’un fondateur attribuée dans le cadre d’un contrat de travail ou de conseil avec la société du protocole, imposable à Singapour si les services y ont été fournis.3

Les taux applicables aux résidents sont progressifs. Depuis l’année d’imposition 2024, ils atteignent au maximum 24 % sur le revenu imposable supérieur à 1 million de S$, avec 23 % sur la tranche comprise entre 500 000 S$ et 1 million de S$.4 Le fondateur dont les tranches acquises sont qualifiées de revenu d’emploi paie donc jusqu’à 24 % sur celles-ci à Singapour, contre un taux suisse cumulé à Zoug d’environ 22 à 23 %, plus les cotisations sociales. Les deux sont proches. La différence réside dans ce qui se passe ensuite : Singapour n’impose plus rien, sauf si le fondateur devient trader, tandis que la Suisse impose la fortune chaque année.

Notes

  1. Income Tax Act 1947 (2020 Rev. Ed.), sections 10(1) et 13(7A). ↩
  2. IRAS e-Tax Guide, « Income Tax Treatment of Digital Tokens », publié pour la première fois le 17 avril 2020, tel que révisé, sections 5 et 6. La partie M, chapitre I, examine l’application des badges of trade aux crypto-actifs. ↩
  3. IRAS e-Tax Guide, « Income Tax Treatment of Digital Tokens », section 7 (jetons de paiement reçus en rémunération) ; Income Tax Act 1947, section 10(2)(a) et section 10(6) pour les plans d’actions et de jetons des salariés. Voir la partie M, chapitre VI. ↩
  4. Income Tax Act 1947 (2020 Rev. Ed.), Second Schedule, Part B, tel que modifié par l’Income Tax (Amendment) Act 2022 avec effet à partir de l’année d’imposition 2024. ↩

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.