简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Responsabilité des détenteurs de jetons

Lire l’édition PDF (3 pages)

Autres enveloppes juridiques utilisées

Les équipes de protocoles recourent aussi à la foundation company des îles Caïmans, à la DAO LLC des îles Marshall, à la DAO LLC du Wyoming et à la fondation liechtensteinoise. Chacune présente des avantages. La foundation company caïmanaise peut n'avoir aucun membre et être contrôlée par un superviseur qui agit sur la base des votes de la DAO. La DAO LLC des îles Marshall reconnaît la gouvernance on-chain par la loi. Cet ouvrage ne les traite qu'à titre de comparaison. L'expérience de l'auteur montre que les clients qui les choisissent pour un protocole ayant des activités en Suisse ou à Singapour finissent de toute façon par avoir besoin d'une entité suisse ou singapourienne, pour le personnel, les relations bancaires et la substance réglementaire.

Tout détenteur de jetons de gouvernance finit par se demander si le fait de voter l'expose à une responsabilité. La réponse dépend de l'enveloppe juridique. Si la DAO est logée dans une association suisse dont les statuts font des détenteurs de jetons des membres, le détenteur est membre et protégé par l'art. 75a CC. Si elle est logée dans une fondation suisse, le détenteur n'est membre de rien et la responsabilité incombe au conseil de fondation. Si elle est logée dans une CLG singapourienne, le détenteur reste également extérieur à la société, sauf s'il est désigné comme garant. Si la DAO n'a pas d'enveloppe, le détenteur est potentiellement associé d'une société simple ou membre d'une association non dotée de la personnalité juridique, avec les conséquences exposées plus haut.

Le jugement Ooki DAO a établi aux États-Unis que voter, c'est participer, et que participer fait de chacun un membre.1 Le droit suisse aboutirait à une conclusion comparable par l'analyse de la société simple, où le critère est la contribution au but commun et où le vote constitue une contribution. Le conseil pratique à donner à un client qui détient des jetons de gouvernance d'un protocole sans enveloppe est donc mal accueilli : détenir est sans risque, voter est participer, et participer à une DAO sans enveloppe expose le votant aux dettes de la DAO. Un family office suisse ou un fonds singapourien qui détient des jetons de gouvernance à titre de placement devrait se doter d'une politique de vote et documenter l'enveloppe juridique de chaque protocole avant d'exprimer un vote.

Notes

  1. CFTC v Ooki DAO, No. 3:22-cv-05416 (N.D. Cal.), ordonnance du 20 décembre 2022 jugeant que la DAO peut être attraite en justice en tant qu'unincorporated association, et jugement par défaut du 8 juin 2023. Partie J, chapitre VI. ↩

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.