简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Les exemptions et l'argument de l'activité « accessoire »

Lire l’édition PDF (3 pages)

La loi exempte entièrement certaines personnes, à commencer par les banques, les banques d'affaires (merchant banks), les sociétés de financement et certains assureurs agréés, qui sont des prestataires de services de paiement exemptés au sens de la section 13. C'est pourquoi DBS a pu lancer sa plateforme d'échange numérique sans licence de paiement distincte, tout en restant soumise à la surveillance de la MAS (Monetary Authority of Singapore, l'autorité monétaire et de surveillance financière) en tant que banque.1 Les intermédiaires des marchés de capitaux agréés ne sont pas exemptés en tant que tels. Une activité réglementée par le Securities and Futures Act (SFA) ne constitue toutefois pas en plus un service de paiement lorsque le jeton est un capital markets product (produit des marchés de capitaux), car un DPT est par définition un moyen d'échange et le périmètre du SFA prime. C'est à ce stade que les deux lois sont conciliées en pratique. Une action tokenisée est une valeur mobilière au sens du SFA et ne peut pas être en même temps un DPT.

L'argument de l'activité « accessoire » est fréquemment invoqué par des entreprises dont l'activité principale est autre. Il peut s'agir d'un cabinet d'avocats percevant ses honoraires en jetons, d'un développeur de jeux disposant d'une monnaie interne au jeu ou d'une société de logiciels qui convertit la trésorerie d'un client entreprise. L'argument n'a qu'une portée limitée, car contrairement au SFA, le Payment Services Act ne contient aucune exemption générale pour les activités accessoires à une activité non réglementée. La question est de savoir si la personne « carries on a business of providing » le service, ce que la MAS interprète comme une question de régularité, de rémunération et de présentation au public (holding out).2 Un cabinet professionnel qui accepte des jetons en paiement de ses propres services et les convertit pour son propre compte ne fournit de service à personne. Une société de logiciels qui convertit la trésorerie d'un client en dollars moyennant une marge exerce une activité de négociation. Le développeur de jeux bénéficie de l'exclusion relative aux jetons à usage limité si le jeton ne peut pas être converti en argent. Il en perd le bénéfice dès qu'apparaît un marché secondaire que le développeur soutient.

Note pratique

Avant de se prévaloir d'une quelconque exemption au titre du Payment Services Act, un fondateur devrait consigner par écrit trois faits et les faire vérifier. Qui est la contrepartie de chaque mouvement de jetons ? L'entreprise détient-elle jamais des jetons ou des éléments de clé pour une autre personne ? L'entreprise tire-t-elle un revenu quelconque de ce mouvement ? Si l'entreprise ne détient rien et ne tire aucun revenu des jetons d'autrui, elle se situe probablement hors du champ de la loi. Si l'une des deux dernières réponses est positive, l'entreprise devrait partir du principe qu'elle a besoin d'une licence ou d'un partenaire agréé et planifier son calendrier en conséquence. La MAS a constamment refusé de considérer « nous ne détenons que quelques secondes » ou « nous sommes une entreprise technologique » comme des exclusions. Une réponse erronée constitue une infraction au sens de la section 5(3) de la loi.

Notes

  1. PSA, section 13 (prestataires de services de paiement exemptés) et Payment Services (Exemption for Specified Period) Regulations 2019 pour la période de grâce initiale. ↩
  2. PSA, section 5(1), « carries on a business of providing any type of payment service » ; MAS FAQs on the Payment Services Act, sur la notion d'exercice d'une activité. ↩

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.