简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Clauses d'exclusion et Unfair Contract Terms Act 1977

Lire l’édition PDF (3 pages)

Les conditions des plateformes contiennent de larges exclusions et limitations de responsabilité. L'Unfair Contract Terms Act 1977 de Singapour, loi sur les clauses contractuelles abusives qui reprend la loi anglaise, les encadre de trois manières. La responsabilité pour décès ou dommage corporel causé par négligence ne peut pas être exclue. La responsabilité pour d'autres pertes causées par négligence ne peut l'être que si la clause est raisonnable.1 Lorsqu'une partie contracte en tant que consommateur ou sur la base des conditions générales écrites de l'autre partie, cette dernière ne peut exclure ou restreindre sa responsabilité pour sa propre inexécution que dans la mesure où la clause est raisonnable. Le même critère s'applique à une clause revendiquant le droit de fournir une prestation sensiblement différente de celle qui était attendue.2 Le caractère raisonnable s'apprécie selon la section 11 et les lignes directrices de la Second Schedule. Le tribunal tient compte du rapport de force entre les parties, de la possibilité pour le client de contracter ailleurs sans la clause, de la connaissance que le client avait de la clause et de l'adaptation des biens ou services à la commande du client.3

Trois caractéristiques des conditions des plateformes d'échange sont fragiles. La première est l'exclusion générale de responsabilité pour la perte des actifs des clients « quelle qu'en soit la cause » (howsoever caused). Appliquée à la propre négligence de la plateforme, elle doit satisfaire au critère du caractère raisonnable et y parviendra difficilement à l'égard des clients de détail. La deuxième est la clause autorisant la plateforme à suspendre, geler ou clôturer des comptes « à sa seule discrétion ». Elle relève de la section 3(2)(b) en tant que revendication du droit de fournir une prestation sensiblement différente de celle qui était attendue. La troisième est la clause excluant la responsabilité pour les interruptions de service en période de volatilité, c'est-à-dire au moment où le client a le plus besoin de négocier. Les juridictions singapouriennes ont appliqué la loi avec une certaine rigueur aux conditions standard imposées aux particuliers, tout en laissant une plus grande latitude aux parties commerciales qui négocient sur un pied d'égalité.4

Les plateformes dont les conditions sont régies par un droit étranger n'échappent pas pour autant à la loi. La section 27 prévoit que la loi s'applique nonobstant le choix d'un droit étranger lorsque ce choix semble avoir été imposé entièrement ou principalement pour éluder la loi. Elle s'applique également lorsque le client a contracté en tant que consommateur, avait sa résidence habituelle à Singapour et y a accompli les démarches essentielles à la conclusion du contrat.5 Une cliente de détail résidant à Singapour qui a ouvert un compte en ligne depuis Singapour peut donc invoquer la loi contre les exclusions d'une plateforme offshore, à condition de pouvoir attraire la plateforme devant une juridiction singapourienne.

Notes

  1. Unfair Contract Terms Act 1977, section 2. ↩
  2. Unfair Contract Terms Act 1977, section 3. ↩
  3. Unfair Contract Terms Act 1977, section 11 et Second Schedule. ↩
  4. Kenwell & Co Pte Ltd v Southern Ocean Shipbuilding Co Pte Ltd [1998] SGHC 316 et la jurisprudence ultérieure appliquant la section 11 de l'Unfair Contract Terms Act 1977 aux clauses d'exclusion des contrats types à Singapour. ↩
  5. Unfair Contract Terms Act 1977, section 27(2). ↩

À titre d’information générale uniquement. Cet article ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal, ne remplace pas un conseil adapté à votre situation et ne crée aucune relation avocat-client. Il reflète l’état du droit en octobre 2026.

Vous vous implantez ou vous développez à Singapour ?

SingaporeIQ est édité par le Dr Alexander Ressos, avocat international en droit des affaires, qui compte plus de 15 ans d’expérience sur place à Singapour en tant que résident permanent, avocat étranger enregistré à Singapour (registered foreign lawyer) et managing partner d’un cabinet d’avocats étranger établi à Singapour (foreign law practice). Outre une expérience significative des investissements et transactions transfrontaliers, de la clientèle privée UHNWI et des sanctions et contrôles des exportations, le Dr Ressos possède une vaste expérience des affaires transfrontalières et des projets de crypto-actifs et actifs numériques à Singapour, acquise dans plus de 700 projets depuis 2017.

Si vous préparez une création de société, un investissement, une structure de holding ou une entrée sur le marché par Singapour, vous pouvez joindre directement le Dr Ressos à [email protected]. Les conseils en droit singapourien sont fournis par KGP Legal LLC, cabinet d’advocates and solicitors agréé à Singapour. En tant que cabinet singapourien, KGP Legal LLC est habilité par le Legal Profession Act 1966 à conseiller en droit singapourien et à représenter ses clients devant les juridictions de Singapour ; les cabinets étrangers établis à Singapour (foreign law practices) ne sont en principe autorisés à faire ni l’un ni l’autre. Le Dr Ressos et son équipe facilitent l’accès à l’ensemble des services juridiques, de conformité et d’administration de sociétés à Singapour, dont la constitution de sociétés, les opérations sur sociétés, les contrats commerciaux, les crypto-actifs et actifs numériques, la réglementation financière et le règlement des litiges, y compris le contentieux devant les tribunaux de Singapour. Pour les services juridiques, fiscaux et fiduciaires en Suisse, consultez helveticaregister.com.